The difference between "gray" and "grey" is still very confusing for me. I recently turned in a paper in which I apparently used the British spelling throughout the whole thing. I wonder if that confused my teacher.